Nelly Furtado arról, amit az „O Canada” vitából tanult: „Fátyolos idegengyűlölet az országomban és azon túl”
Nelly Furtado a 2016-os NBA All-Star Game során Kanada nemzeti himnuszának egyedülálló változatát adta elő, és a közösségi médiában megtámadták sebét a kiadása miatt, amelyen az indián fuvolaművész, Tony Duncan kísérte.
Míg egyesek dicsérték, hogy felvállalta O Kanadát, amely az Első Nemzetek kultúráját integrálta Kanada nemzeti himnuszába, sokan a közösségi médiába fordultak, hogy véleményt nyilvánítsanak a felháborodástól a zavartságig.
Egy évvel később a BC-ben született Victoria énekesnő foglalkozik a vitával esszét, amelyet a Jezabelnek írt , címe: „O Canada” után egy váratlan levél értékes tanulságot adott az idegengyűlöletről.
KAPCSOLÓDÓ: Saskatoon fuvolakészítő Nelly Furtado NBA-teljesítményén: „Imádtam”
Azt írja, hogy az előadást követően a helyszínről hazafelé nézve ellenőrizte a Twittert, és észrevette, hogy a nevem felkapott. Idegenek több tízezer tweetje öntött a hírcsatornámba: ellenségeskedés, dicséret, tudatlanság, kedvesség és semmi közte. Bosszúsan és fáradtan mentem haza aludni, de másnap reggel arra ébredtem, hogy megpróbáltam értelmet adni az őrületnek. Észrevettem, hogy egy félig híres férfi sportvezető szexista és mentális egészségi marginalizáló tweetet küldött, amely elindította a váratlan eseményeket. Tweetjében arra gondolt, vajon van-e a ' bontás ' és azt mondta, hogy ez az ' a legrosszabb himnusz, amit valaha hallott .
okok, amiért beléd szerettem
Nelly Furtado meghibásodik?
Ez a kanadai himnusz valaha volt legrosszabb teljesítménye ...- Michael Wilbon (@RealMikeWilbon) 2016. február 15
Furtado beismeri, hogy megrontottnak és dühösnek érezte magát - egészen addig, amíg rosszabbá nem vált. A hírcsatorna olvasása közben rájöttem, hogy a teljesítményem valamiféle villámhárítóvá vált. Ez nem csak a dallamokról és az énekről szólt. Úgy tűnt, hogy a gyűlölet valódi gombjai a hazámban és azon túl is burkolt idegengyűlöletből fakadnak. Első generációs kanadai portugál nőként hivatalosan „a másik” voltam, és nem voltam jogosult művészi árnyalatokkal vagy meghittséggel kifejezni az „O Kanadám” -ot.
Ami azonban a legjobban fájt, az egy tweet volt, amely egyszerűen így szólt: Menj vissza Portugáliába.
A szavak sóként csíptek - írja Furtado. Amikor elolvastam ezt a gyűlöletes tweetet, rájöttem, hogy a „Bevándorlók gyermekének állampolgársága” valahogy kevésbé kanadai.
KAPCSOLÓDÓ: Nelly Furtado új zenei videót dob a „Pipe Dreams” szinglire
Csak hónapokkal később kapott Furtado levelet egy 6. osztályos tanártól, Craig Perry-től. Az „O Canada” változatomról felvételt készített azoknak a hallgatóknak, akik nem nézték meg a játékot, vagy nem hallottak a vitáról. Megvitatták néhány tweetet és megjegyzést, és szerintük ez nagyon igazságtalan volt. Elgondolkodtak a megjegyzéseken, és különösen szellemes, durva és tiszteletlen. ” Csodálatos, kézzel készített kártyákat készítettek Tonynak és nekem, hogy tudassák velünk, hogy tetszik nekik a verziónk, és hogy emlékeztessenek minket arra, hogy ne hallgassunk a „bántalmazókra” és a „gonosz” emberekre.
A levelek elolvasása után Furtado elárulja, hogy megkönnyebbült könnyeim támadtak, és megígértem magamnak és a lányomnak, hogy meglátogatom ezeket a diákokat, és személyesen megköszönöm nekik.
Cikkében Furtado emlékeztet arra, hogy meglátogatta az iskolát és találkozott a diákokkal, előadta nekik az O Kanadát, és valami epifániával jött el.
A tudatlanságban gyökerező idegengyűlöletnek van egy szeretet nevű ellensége, amely valóban intelligens - írja. Ez az élmény megalapozta abban a meggyőződésemben, hogy az együttérzés él mindannyiunkban. ’VISSZA PORTUGÁLIÁBA’ üss meg, ahol fájt. Ez visszavezetett az óvodai játszóterembe, ahol az egyetlen etnikai kisebbség voltam az egész osztályomban. Soha nem gondoltam volna, hogy néhány bölcs, szép gyerek, egy másik játszótéren, 30 évvel később, ezt a sebet teljesen meggyógyítja.
gyönyörű dolgokat mondani egy lánynak
