Az „Utolsó tangó Párizsban” rendező „nevetséges félreértésként” tisztázza az erőszakos jeleneteket
Az 1972-es párizsi Last Tango erotikus dráma új mércét állított fel a képernyőn megjelenő meztelenség és a grafikus szexjelenetek között, megdöbbentve a korszak mozigazdáit. A Marlon Brando-főszereplő film egyik jelenete azonban továbbra is az egyik legmegdöbbentőbb a filmtörténelemben, amikor Brando karaktere megerőszakolja fiatal szeretőjét - Maria Schneidert, aki akkor 19 éves - abban, amit durván hátsó ajtóként emlegetnének.
A 2013-as videón Bernardo Bertolucci rendező elárulja, hogy ő és Schneidernél közel 30 évvel idősebb Brando összeesküvést kötött, hogy a színésznő előtt titokban tartsák a jelenetet, amíg le nem lövik. Egy új, olasz nyelvről lefordított nyilatkozatában Bertolucci pontosítja kijelentését, és ragaszkodik ahhoz, hogy Schneider teljes mértékben tisztában legyen a nemi erőszakkal, és hogy csak a vaj használatát tartják el tőle: szeretnék utoljára tisztázni egy nevetséges nevet félreértés, amely továbbra is sajtóhíreket generál a világ utolsó párizsi tangójáról, kezdi a kijelentést. Pontosítottam, de talán nem voltam egyértelmű, hogy úgy döntöttem Marlon Brandóval, hogy nem tájékoztatom Máriát arról, hogy vajat használtunk volna. Azt akartuk, hogy spontán módon reagáljon a vaj nem megfelelő használatára. Itt rejlik a félreértés. Valaki azt gondolta és úgy gondolja, hogy Maria-t nem tájékoztatták a rajta elkövetett erőszakról. Ez hamis!
KAPCSOLÓDÓ: Marion Cotillard a „kínos” szexjelenet forgatásáról Brad Pitt-tel az „Allied” -ben
apa és lánya fotók idézetekkel
A 2007 - es interjúban a Daily Mail , Schneider elismerte, hogy igazi könnyeket sírt a jelenetben, hozzátéve: megalázottnak és őszintének mondtam magam. Kicsit erőszakosnak éreztem magam, Marlon és Bertolucci által egyaránt. (Schneider 2011-ben 55 éves korában elhunyt. Brando 2004-ben, 80 éves korában hunyt el.)
Ez a jelenet nem az eredeti forgatókönyv szerint volt, mondta. Az igazság az, hogy Marlon állt elő az ötlettel ... Csak akkor meséltek róla, mielőtt leforgattuk volna a jelenetet, és annyira mérges voltam.
Bertolucci a párizsi La Cinémathèque Française-ban készített interjújában megerősíti Schneider történetét. A vaj sorrendje ötlet volt, amit reggel Marlonnal forgatás előtt kaptam - mondta Bertulocci.
Bár a rendező beismerte, hogy rosszul érezte magát Schneider iránt, nem bánta meg, hogy felébresztette a szörnyű meglepetést, mert lányként, nem pedig színésznőként akarta a reakcióját.
Azt akartam, hogy megalázva reagáljon - magyarázta Bertolucci. Azt hiszem, hogy gyűlölt engem és Marlont is, mert nem mondtuk meg neki ... hogy megszerezzen valamit, szerintem teljesen szabadnak kell lenned. Nem akartam, hogy Maria megalázását, dühét cselekedje, azt akartam, hogy Maria érezze ... a dühöt és a megaláztatást. Aztán egész életében utált.
születésnapi idézetek a 21 éves lányának
Az újrakezdött interjú híre után az amerikai kapitány sztárja, Chris Evans a Twitteren fejezte ki undorát Bertoluccival és Brandóval szemben, és viselkedésüket túl undorítónak minősítette. Hangulatát Anna Kendrick, a Pitch Perfect visszhangja idézte fel, aki elmondta, hogy felidézte Schneider kommentjeit a jelenettel kapcsolatban, és beismerte: szoktam szemforgatni, amikor felhoztam az embereknek (más néven haveroknak).
Azta. Soha többé nem fogom ugyanúgy nézni ezt a filmet, a Bertoluccit vagy a Brandót. Ez túl undorító. Dühöt érzek https://t.co/uvaLogvv7I
- Chris Evans (@ChrisEvans) 2016. december 3
@colliderfrosty @ChrisEvans Schneider asszony ezt már több éve kijelentette. Régebben kaptam szemforgatást, amikor felhoztam az embereknek (más néven haveroknak).
- Anna Kendrick (@ AnnaKendrick47) 2016. december 3
@ AnnaKendrick47 @colliderfrosty fogalma sem volt. Willa akkor is dühöt érzett. Börtönben kell lenniük.
- Chris Evans (@ChrisEvans) 2016. december 3
hogyan lehet először beszélni egy lánnyal online
@ChrisEvans @colliderfrosty Nem kételkedem benne. Akkor nem kezelték nagy történetként (sokkoló). Örülök, hogy legalább most komolyan veszik
- Anna Kendrick (@ AnnaKendrick47) 2016. december 3
